تعرّض زوجي لي بالضرب لأنني رفضتُ أن أعيش مع حماتي في نفس المنزل
لم أتخيل يوما أن زواجي سيصل إلى هذا الحد. حين تزوجت من دانيال رايت كنت أؤمن حقا بأنني اخترت رجلا طيبا عاقلا. في الشهور الأولى كان كل شيء يبدو طبيعيابل رتيبا أحيانالكنه كان آمنا.
تلك الصورة انهارت في الليلة التي أخبرني فيها دون نقاش أن والدته لورين ستنتقل للعيش معنا. لم يسألني. بل أخبرني فقط.
حاولت أن أحافظ على ثبات صوتي وقلت
دانيال أنا مش مرتاحة إن والدتك تعيش معانا. نقدر نزورها ونساعدها بس بيتنا لازم يفضل لينا.
نظر إلي وكأنني أهنته. فقال بحدة
دي أمي.
فأجبته
وأنت جوزي. والحاجات دي لازم نقررها سوا.
ما حدث بعد ذلك كان كالحلم السيئ. تقدم نحوي وقبل أن أفهم تغير ملامحه هوت يده على وجهي. متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات كان الألم لحظيا لكن الخيانة كانت أعمق بكثير. تجمدت في مكاني ويدي على خدي أنتظر منه أن يستوعب ما فعله أن يعتذر أن يظهر عليه أي ندم.
لكن لم يحدث شيء من ذلك.
بل استدار بتنهيدة ضيقة كأنني أنا مصدر الإزعاج. وقال ببرود
أنا مش فاضي لتمثيلك الليلة.
ثم ذهب إلى السرير وكأن شيئا لم يحدث.
بقيت في المطبخ أرتجف أحدق في الجدار بينما قلبي ينبض كطبول الحرب.
نمت على الأريكة إن كان يمكن تسميته نوما. كلما أغمضت عيني عاد المشهدالصفعة الصدمة الذهول. وبدأت أسأل نفسي
لا. لا أحد يستحق أن يضرب لأنه وضع حدا.
في الصباح دخل دانيال والمفاجأة في صوته تكاد تكون مرحة. كان يحمل حقيبة صغيرة.
قال
ماما جاية تتغدى. جبتلك شوية ميكب غطي كل ده وابتسمي.
في تلك اللحظة تحول الخوف إلى شيء آخر شيء حاد غاضب وواضح جدا داخل روحي.
فتحت الحقيبة بيد مرتجفة. كان فيها كونسيلر وبودرة وفاونديشن أفتح من درجتي متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات ربما ظن أنه سيخفي التورم. نظرت إليها كأنها دليل في مسرح جريمة لأنها كانت كذلك فعلا.
همست
أنا مش هعمل كده.
رفع رأسه من فنجان القهوة
نعم
قلت
مش هغطي. ومش هعمل نفسي ناسية اللي حصل.
اشتد فكه وقال
إيميلي بلاش تعملي فيلم.
لكن شيئا داخلي تغير للأبد. كنت خائفة نعم لكنني أصبحت واضحة.
قلت
إنت ضربتني. ودلوقتي عايزني أخبي ده عشان أمك ما تعرفش
تنهد بضيق
إنتي مكبرة الموضوع. كنت متعصب وإنتي كنتي عنيدة.
قلت بصوت مكسور لكن ثابت
الناس ما تمدش إيدها على مراتها.
وقف بعنف حتى احتك الكرسي بالأرض. وللحظة عاد الخوف القديم لكنني لم أتراجع خطوة. بدا مندهشا أنني لم أعد أتقلص أمامه.
قال ببطء
إيميلي بلاش تبوظي اليوم.
أجبته
أنا ما بوظتش حاجة أنت
حدق أحدنا في الآخر طويلا ثم أخذ مفاتيحه وخرج غاضبا.
كنت أعلم أن لورين ستأتي رغم ذلكسيتأكد هو من ذلكلكن رحيله منحني وقتا وقتا حقيقيا.
من المدهش كيف يمكن لليلة واحدة أن تعيد ترتيب عالمك كله. لطالما قلت لنفسي إنني قوية متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات وإنني لن أقبل بالإساءة يوما. لكن عندما حدثت تجمدت. شككت بنفسي. خشيت أن أفاقم الأمور.
ليس بعد الآن.
التقطت صورا لوجهيمن كل زاوية. ثم جهزت حقيبة صغيرة. ملابس. شاحن. أوراق.
كانت يداي ثابتتين بشكل غريب.
حين عاد دانيال مع والدته كنت أجلس على مائدة الطعام. لمحتني لورين وصرخت من الصدمة. تحول وجه دانيال إلى الأبيض وقال بصوت غضب مكتوم
ليه ما غطيتيش!
أجبته بهدوء
عشان أنا ماشية.
نظرت لورين بيننا وقالت بارتجاف
دانيال إنت عملت إيه
فتح فمه ليتكلم لكني لم أمهله. وقفت أخذت حقيبتي وسرت نحو الباب. كان قلبي يطرق صدري بقوة متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات لكن عزيمتي كانت أقوى.
قلت
خلاص. انتهى. إنت ما لكش حق تعمل في كده.
و the first timeشعرت بنسمة حرية صغيرة جدا لكنها حقيقية.
خرجت من البيت دون أن ألتفت. كنت أعلم أن مجرد الالتفات قد يربكني. فمشيت مباشرة إلى سيارتي وذهبت إلى شقة صديقتي ميليسا. فتحت الباب ولم تسأل شيئا.
كويس إنك خرجتي.
لاحقا بعد أن استحممت وأفرغت كل الخوف الذي كنت أحمله جلست على أريكتها أفكر كيف انهار زواجي بهذه السرعة. لكن الحقيقة أنه لم ينهر فجأة. متوفرة على صفحة روايات و اقتباسات كان يتمزق ببطء خيطا بعد خيط وأنا لم أرأو رفضت أن أرى.
دانيال بدأ يرسل رسائل.
أولا غضب
ارجعي فورا.
ثم جمود
إنتي مكبرة الموضوع.
ثم اعتذارات ووعود فارغة
غلطت ومش هتتكرر.
لم أرد.
في اليوم التالي اتصلت بي لورين. كان صوتها يرتجف.
قالت
أنا معك يا إيميلي. اللي عمله مش مقبول. أنا آسفة جدا.
صدقתי صدق مشاعرها لكن ذلك لم يغير شيئا من قراري.
قدمت بلاغا رسميا مستندة إلى الصور ثم تواصلت مع محامية. كان الأمر مرهقا لكن ميليسا كانت معي في كل خطوة.
وبعد أسابيع حين قارب الطلاق على الانتهاء استيقظت صباحا وأنا أشعر بشيء افتقدته طويلا
السلام.
ما زال أمامي شفاء طويل. ما زلت أرتجف من الأصوات المفاجئة. ما زال هناك حزن على الزواج الذي تمنيته.
لكنني بخير.
خرجت.
ونجوت.
وذلك أهم من كل شيء.
إن كنت تقرأ هذاخاصة إن كنتكنت في أميركاأريدك أن تأخذ شيئا واحدا من هذه القصة
استمع لتلك الهمسة الصغيرة في داخلك حين تقول إن شيئا ما ليس على ما يرام.
أخبرني
هل سبق أن التزمت الصمت حين كان من المفترض أن
أو مشيت بعيدا في اللحظة التي كان يجب أن تمشي فيها
أود حقا أن أسمع رأيك.
